Le dit du Genji [4 CDs]

Le dit du Genji [4 CDs]

"Le Dit du Genji", ce grand classique de la littérature universelle dont Borges disait qu'il n'a jamais été égalé, fut écrit au début du onzième siècle par dame Murasaki, une aristocrate qui vécut à la cour impériale de Heian-kyô (l'actuelle Kyôto). Cependant, écrit René Sieffert qui a travaillé à sa traduction près de vingt ans, "pas un instant je n'ai eu le sentiment d'un véritable dépaysement, ni dans le temps ni dans l'espace, mais au contraire me hantait l'impression constante d'être engagé dans une aventure mentale étonnamment moderne. Il m'a semblé découvrir des situations, des analyses, des dialogues qui pouvaient avoir été imaginés hier, si ce n'est demain." Ce "roman-fleuve", qui retrace le destin politique et la riche vie amoureuse d'un prince, le Genji, vaut autant par la vigueur de la narration que par l'évocation d'un climat, une atmosphère, un état d'âme, les accords d'une cithare ou le parfum d'un prunier en fleur - illustration parfaite de l'impermanence de ce monde et de la vanité ultime de toute entreprise humaine.
Télécharger | Ajouter à la liste

Données bibliographiques

N° de notice: 36394
Lu par: Françoise Dufour
Éditeur: 2011, Lagrasse (Aude), Verdier
Genre: Roman historique/biographique
ISBN: 9782864326533
Durée: 68h. 27min.
Sujet(s): Roman historique/biographique
Source: Bibliothèque Sonore Romande
Mots matières: Amour
Roman Classique
Japon - Civilisation
Littérature Japonaise

Documents similaires

Les Japonais aussi pètent parfois les plombs

Auteurs: Ichiguchi, Keiko
Lu par: Denise von Arx
Durées: 4h. 34min.
Numéro: 18675
Télécharger | Ajouter à la liste

Sarinagara

Auteurs: Forest, Philippe
Durées: 5h. 41min.
Numéro: 66708
Télécharger | Ajouter à la liste

Le monastère de l'aube

Auteurs: Atlan, Corinne
Durées: 10h. 22min.
Numéro: 66098
Télécharger | Ajouter à la liste

L'empire des signes

Auteurs: Barthes, Roland
Lu par: Jean Frey
Durées: 2h. 53min.
Numéro: 14180
Télécharger | Ajouter à la liste

Le pied de Fumiko précédé de : La complainte de la…

Lu par: Sylvie Grévin
Durées: 2h. 16min.
Numéro: 30956
Télécharger | Ajouter à la liste

Une matinée d'amour pur : nouvelles choisies

Auteurs: Mishima, Yukio
Durées: 6h. 28min.
Numéro: 32871
Télécharger | Ajouter à la liste

Un amour de Mille-Ans

Durées: 7h. 18min.
Numéro: 35116
Télécharger | Ajouter à la liste

Les sagesses chinoises

Auteurs: Collectif
Lu par: Odile Brulard
Durées: 4h. 8min.
Numéro: 33876
Télécharger | Ajouter à la liste

Une langue venue d'ailleurs

Durées: 6h. 13min.
Numéro: 37476
Télécharger | Ajouter à la liste

Le dernier des Yakuzas : splendeur et décadence d'un…

Auteurs: Adelstein, Jake
Durées: 10h. 12min.
Numéro: 66040
Télécharger | Ajouter à la liste

Journal des derniers jours de mon père

Auteurs: Kobayashi, Issa
Durées: 1h. 40min.
Numéro: 36778
Télécharger | Ajouter à la liste

Arrachez les bourgeons, tirez sur les enfants

Auteurs: Oé, Kenzaburo
Durées: 5h. 38min.
Numéro: 33094
Télécharger | Ajouter à la liste

Chroniques de l'oiseau à ressort [2 CDs]

Auteurs: Murakami, Haruki
Durées: 32h. 47min.
Numéro: 35736
Télécharger | Ajouter à la liste

Tokyo Vice

Auteurs: Adelstein, Jake
Durées: 13h. 30min.
Numéro: 36409
Télécharger | Ajouter à la liste