Port d'Attache: [épisode 5]

Ariane attend un enfant du fils Monnestier, qui n'est pas ravi de l'appendre car sous le charme de Faustine, la fille des Chappuis. Il est également très occupé à organiser l'hommage à son grand-père qui a aidé les Juifs pendant la guerre à venir se réfugier en Suisse. Du côté de la buvette, Juliette est victime d'intimidations, on cherche à effrayer sa famille. Son fils Pascal en fera les frais...