Le traducteur cleptomane : et autres histoires

Le traducteur cleptomane : et autres histoires

« Les frères Goncourt, dans leur Journal, parlent d'une femme qui, au cours d'un voyage en diligence, raconte à l'une de ses amies, qu'elle n'a pas vue depuis longtemps, l'histoire poignante de sa famille. Son père avait été abattu à coups de fusil, sa mère s'était noyée, son mari était mort dans un incendie, il ne lui était resté qu'un enfant, qui vivait en Égypte, et dernièrement, cet enfant se baignait dans le Nil, comme tant d'autres fois, tout enjoué et sans méfiance, quand un crocodile a nagé vers lui. Mais la femme n'a pas pu aller plus loin dans son récit. Les passagers, qui jusqu'alors l'avaient écoutée avec une profonde commisération, n'ont pas pu attendre la fin, pas pu attendre que le crocodile ouvre sa gueule horrible et happe l'enfant, et, bien qu'ils aient su, eux aussi, que mot pour mot ce qu'ils entendaient était vrai, ils ont tous éclaté d'un rire tonitruant. Mais oui, mes amis. Il y a une limite à tout. Et trop c'est trop. » Dezsö Kosztolányi
Télécharger | Ajouter à la liste

Données bibliographiques

N° de notice: 18708
Lu par: Anne-Lise Zambelli-Blanc
Éditeur: 2006, Paris, V. Hamy
Genre: Nouvelle
ISBN: 9782878582345
Durée: 3h. 34min.
Sujet(s): Nouvelle
Collection(s): Bis
Source: Bibliothèque Sonore Romande
Mots matières: Littérature Hongroise
Nouvelle (Genre littéraire)

Documents similaires

La venue d'Isaïe

Durées: 1h. 3min.
Numéro: 31310
Télécharger | Ajouter à la liste

Guerre & guerre

Durées: 10h. 30min.
Numéro: 30909
Télécharger | Ajouter à la liste

Le chercheur de traces : récit

Auteurs: Kertész, Imre
Durées: 2h. 45min.
Numéro: 21019
Télécharger | Ajouter à la liste
Pas disponible en CD.

Embrasser la vie

Durées: 12h. 23min.
Numéro: 26041
Télécharger | Ajouter à la liste
Pas disponible en CD.

La miséricorde des coeurs

Durées: 11h. 52min.
Numéro: 30812
Télécharger | Ajouter à la liste

Dernier jour à Budapest

Auteurs: Marai, Sandor
Lu par: Marion Martin
Durées: 9h. 45min.
Numéro: 37561
Télécharger | Ajouter à la liste

Le bûcher

Durées: 11h. 53min.
Numéro: 38815
Télécharger | Ajouter à la liste
Voix de synthèse, pas disponible en CD.

Dostoïevski lit Hegel en Sibérie et fond en larmes

Durées: 1h. 10min.
Numéro: 31520
Télécharger | Ajouter à la liste

La nuit du bûcher

Auteurs: Márai, Sándor
Durées: 7h. 1min.
Numéro: 30913
Télécharger | Ajouter à la liste

Libération : roman

Auteurs: Márai, Sándor
Lu par: Marianne Pernet
Durées: 5h. 53min.
Numéro: 15574
Télécharger | Ajouter à la liste

Les braises : roman

Auteurs: Márai, Sándor
Durées: 6h. 7min.
Numéro: 19945
Télécharger | Ajouter à la liste

La soeur : roman

Auteurs: Márai, Sándor
Durées: 10h. 16min.
Numéro: 18386
Télécharger | Ajouter à la liste

Le drapeau anglais. Suivi de Le Chercheur de traces…

Auteurs: Kertész, Imre
Durées: 5h. 7min.
Numéro: 34900
Télécharger | Ajouter à la liste

Mes années avec Sissi : par la dernière dame…

Auteurs: Sztaray, Irma
Lu par: Nicole Roche
Durées: 5h. 37min.
Numéro: 22662
Télécharger | Ajouter à la liste
Pas disponible en CD.